【Что нужно знать иностранным гражданам при подаче заявления на оформление визы на контрольно-пропускном пункте】  

I. Объекты подачи заявления на оформление визы на контрольно-пропускном пункте

Подающие необходимые подтверждающие документы для оформления визы на контрольно-пропускном пункте иностранные граждане, имеющие настоятельную необходимость въезда в КНР по гуманитарным причинам, приглашаемые для въезда в КНР по срочным коммерческим делам, для целей срочного ремонта инженерных объектов  или иностранные граждане, имеющие иную действительную необходимость въезда в КНР и разрешение от соответствующих компетентных органов, а также группы иностранных туристов, имеющие приглашение от туристического агентства с соответствующей квалификацией.

II. Правовая информация

Закон КНР «Об управлении въездом и выездом», «Правила регулирования въезда и выезда иностранных граждан из Китайской Народной Республики».

III. Подача заявления

1. Подача заявления на оформление визы на контрольно-пропускном пункте частным лицом осуществляется при прибытии гражданина на контрольно-пропускной пункт посредством личной подачи заявления в орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте.

2. Подача заявления на оформление визы на контрольно-пропускном пункте туристической группой осуществляется организующим приглашение туристическим агентством посредством подачи заявления в орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте.

3. Приглашающая организация (частное лицо) могут заблаговременно, до прибытия иностранного гражданина на контрольно-пропускной пункт, от имени иностранного гражданина подать заявление в местный орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте. В случае подачи от имени иностранного гражданина заявления в орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте, находящийся в другом регионе, заявление будет перенаправлено в нужный орган выдачи местным органом по делам въезда и выезда службы общественной безопасности уровня города и выше.

IV. Подтверждающие документы, которые необходимо предоставить при подаче заявления на получение визы на контрольно-пропускном пункте

При подаче заявления на получение визы на контрольно-пропускном пункте иностранный гражданин должен пройти процедуру опроса в органе выдачи приграничных виз. Если у органа выдачи виз на контрольно-пропускном пункте возникнет необходимость обратиться к приглашающей организации (частному лицу) для проверки и подтверждения сведений, организация (частное лицо) должны оказать необходимое содействие.

При подаче заявления на получение визы на контрольно-пропускном пункте иностранный гражданин должен предоставить свой действующий паспорт или иной международный проездной документ, заполнить «анкету на получение иностранным гражданином визы на контрольно-пропускном пункте», соответствующую установленным требованиям фотографию, а также письмо-приглашение, выданное компетентным органом или приглашающей организации (частным лицом), письмо-приглашение от туристического агентства или иные документы, подтверждающие наличие настоятельной необходимости въезда в КНР.

Приглашающая организация (частное лицо), подающая от имени иностранного гражданина заявление на оформление визы на контрольно-пропускном пункте, должна предоставить ксерокопию паспорта заявителя или иного международного проездного документа и письмо-приглашение или иные документы, подтверждающие наличие настоятельной необходимости въезда в КНР.

1. При подаче заявления на получение визы категории С следует предоставить письмо-приглашение, выданное компетентным органом народного правительства уездного уровня и выше или местной компанией гражданской авиации, железнодорожных перевозок, автоперевозок, водных перевозок, подтверждающее наличие настоятельной необходимости въезда в КНР.

2. При подаче заявления на получение визы категории F следует предоставить документ, выданный компетентным органом, подтверждающий его согласие на оформление визы на контрольно-пропускном пункте.

3. При подаче заявления на получение визы категории L туристическая группа количеством не менее 2 человек (включительно) должна предоставить письмо-приглашение, список туристов и план организации туристической поездки, выданные прошедшим процедуру одобрения и имеющим соответствующую квалификацию туристическим агентством.

4. При подаче заявления на получение визы категории М следует предоставить письмо-приглашение, выданное уполномоченной организацией или организацией, прошедшей процедуру постановки на учет, подтверждающее наличие настоятельной необходимости въезда в КНР; для остальных приглашающих организации необходимо предоставить план маршрута и проведения соответствующих мероприятий, письмо-приглашение, подтверждающее наличие настоятельной необходимости въезда в КНР, и документ, подтверждающий регистрацию организации в установленном законом порядке.

5. При подаче заявления на получение визы категории Q2 следует предоставить письмо-приглашение, выданное гражданином КНР или иностранным гражданином, имеющим статус постоянного проживания в КНР, подтверждающее наличие связи между членами семьи и наличие настоятельной необходимости въезда в КНР, а также удостоверение личности приглашающего лица.

6. При подаче заявления на получение визы категории R следует предоставить подтверждающий документ, выданный соответствующим компетентным органом по управлению высококвалифицированными кадрами, и письмо-приглашение от приглашающей организации, подтверждающее наличие настоятельной необходимости въезда в КНР.

7. При подаче заявления на получение визы категории S2 гражданин, въезжающий для навещения родственников, должен предоставить письмо-приглашение, выданное постоянно проживающим в КНР иностранным гражданином, подтверждающее наличие связи между членами семьи и наличие настоятельной необходимости въезда в КНР, а также паспорт и вид на жительство приглашающего лица. Граждане, въезжающее в КНР по другим личным обстоятельствам, должны предоставить документы, подтверждающие наличие важных личных обстоятельств или гуманитарных причин для въезда в КНР.

V. Меры по упрощению процедуры оформления

Для иностранных граждан, которые намерены по приглашению прибыть в КНР для участия в важных мероприятиях, встреч или ключевых инженерных проектах в реализации инициативы «Пояс и путь», и которые по причине срочности не успевают в обычном порядке оформить визу для въезда в КНР, предусмотрена возможность на основании подтверждающих документов от компетентного китайского органа оформить визу на контрольно-пропускном пункте.

Иностранные специалисты и ученые, получившие приглашение от ведущих высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов и известных предприятий Китая, и иные специалисты, получившие статус иностранных управленческих кадров высшего уровня и высококвалифицированных профессиональных технических специалистов со стороны компетентных органов по управлению высококвалифицированными кадрами народного правительства уровня городских округов и выше или компетентных органов в сфере научно-технических инноваций, могут осуществлять въезд в КНР на основании виз, оформленных на контрольно-пропускных пунктах. После въезда в КНР указанные специалисты должны на основании подтверждающего письма от приглашающей организации и других подтверждающих документов подать заявление в орган по делам въезда и выезда службы общественной безопасности и оформить многократную визу или вид на жительство со сроком действия до 5 лет.

VI. Выдача документов

Выдача виз органом выдачи виз на контрольно-пропускном пункте осуществляется после прибытия заявителя в контрольно-пропускной пункт; для групп иностранных туристов выдача виз разрешается перед въездом в КНР.

Орган выдачи виз в контрольно-пропускном пункте в соответствии с причиной въезда в КНР осуществляет выдачу заявителю визы соответствующей категории; выданная виза действительна только для одного въезда в КНР.

Разрешенный период въезда для индивидуальных виз не превышает 5 дней, срок пребывания не превышает 30 дней. Разрешенный период въезда для групповых туристических виз не превышает 15 дней, срок пребывания не превышает 30 дней. В особых случаях орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте может расширить для иностранного гражданина после его въезда в КНР границы зоны пребывания, перечень контрольно-пропускных пунктов для выезда из страны и другие ограничения.

VII. Тарифы

При оформлении виз в соответствии с установленными государством тарифами взимается плата за оформление визы на контрольно-пропускном пункте.

VIII. Другая важная информация

1. Орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте после получения от приглашающей организации (частного лица) заявления на оформление визы от имени иностранного гражданина выполняет ее проверку на соответствие установленным требованиям и выдает приглашающей организации (частному лицу) квитанцию о получении заявления на оформление визы на контрольно-пропускном пункте для иностранного гражданина. После прибытия на контрольно-пропускной пункт заявитель с упомянутой квитанцией должен обратиться в орган выдачи виз на контрольно-пропускном пункте для получения визы.

2. После получения визы на контрольно-пропускном пункте иностранные граждане-частные лица должны осуществить въезд в КНР через контрольно-пропускной пункт по месту нахождения органа выдачи визы; группы иностранных туристов могут осуществлять выезд в КНР через любой открытый контрольно-пропускной пункт. В экстренных ситуациях иностранные граждане должны в соответствии с требованиями органа выдачи виз на контрольно-пропускном пункте находиться в ограниченной зоне пребывания и осуществлять выезд из КНР через определенные контрольно-пропускные пункты.

3. Органы выдачи виз в контрольно-пропускных пунктах городов Шэньчжэнь, Чжухай и Сямэнь могут выдавать туристические визы для особых районов со сроком пребывания 3 или 5 дней. Иностранные граждане, получившие туристическую визу для особых районов, после въезда в КНР и попадания в зону пребывания не должны выезжать за границы административного района города местонахождения контрольно-пропускного пункта въезда в КНР.

4. Члены семьи включают в себя супруга/супругу, родителей, родителей супруга/супруги, сына/дочь, родного брата/сестру, деда/бабушку по отцовской линии, деда/бабушку по материнской линии, внука/внучку от сына, внука/внучку от дочери, супруга/супругу сына/дочери.

5. Удостоверение личности: под удостоверением личности гражданина внутренних районов Китая подразумевается документ, подтверждающий регистрацию по месту постоянного проживания гражданина, документ, подтверждающий проживание по фактическому месту проживания в течение более шести месяцев, и удостоверение личности гражданина. Под удостоверением личности китайца, проживающего за границей, подразумевается китайский паспорт или документ, подтверждающий постоянное проживание за рубежом. Под удостоверением личности жителя Сянгана/Аомэня подразумевается пропуск для проезда жителей Сянгана и Аомэня во внутренние районы Китая; под удостоверением личности жителя Тайваня подразумевается пропуск для проезда жителей Тайваня в континентальную часть Китая. Под удостоверением личности иностранного гражданина подразумевается постоянный вид на жительство иностранного гражданина. Китайцы, проживающие за границей, и жители Сянгана/Аомэня/Тайваня также должны предоставить документ, подтверждающий проживание по месту фактического проживания в течение более 6 месяцев.

6. Ко всем документам, составленным на иностранном языке, следует приложить перевод на китайский язык.

IX. Перечень органов выдачи виз на контрольно-пропускных пунктах КНР

【Что нужно знать иностранным гражданам при подаче заявления на оформление визы на контрольно-пропускном пункте】