-
Объявление Государственного управления по делам миграции КНР о внедрении на всей территории страны онлайн-регистрации иностранных граждан по месту пребывания вне гостиниц
№ 7 от 2026 года
В соответствии со статьей 39 Закона КНР об управлении выездом и въездом, при размещении иностранного гражданина в гостинице на территории Китая гостиница обязана в соответствии с правилами управления общественным порядком в гостиничной отрасли, оформить для него регистрацию по месту пребывания и направить сведения о его регистрации в орган общественной безопасности по месту нахождения гостиницы. Если иностранный гражданин проживает или размещается в жилом помещении, не являющемся гостиницей, он сам либо лицо, предоставившее ему жилье, обязан в течение 24 часов после заселения оформить регистрацию в органе общественной безопасности по месту пребывания. В целях дальнейшего повышения удобства проживания иностранных граждан в Китае и упрощения процедуры регистрации иностранных граждан, останавливающихся вне гостиниц, с учетом результатов ранее проведенных пилотных проектов Государственное управление по делам миграции КНР приняло решение о введении с 21 сентября 2026 года на всей территории страны онлайн-регистрации иностранных граждан по месту пребывания вне гостиниц.
Иностранный гражданин либо лицо, предоставившее ему жилье, может оформить онлайн-регистрацию через официальный портал государственных услуг Государственного управления по делам миграции КНР, мобильное приложение «Государственное управление по делам миграции 12367» («移民局12367»), мини-программу «Государственное управление по делам миграции 12367» («移民局12367») в WeChat либо в Alipay. Возможность личного обращения иностранного гражданина в орган общественной безопасности по месту пребывания для оформления регистрации сохраняется. Регистрация, оформленная в режиме онлайн, имеет такую же юридическую силу, как и регистрация, оформленная при личном обращении в орган общественной безопасности.
Настоящим доводится до всеобщего сведения.
Государственное управление по делам миграции КНР
21 сентября 2026 года
-